ตำรวจชาวฝรั่งเศส ฮูเบิร์ต (รับบทโดย ณ็อง เรโน) แม้ว่าจะทำงานได้อย่างดีแต่เขาก็เป็นจอมบ้าพลังจนสร้างปัญหาให้ตนเองเข้า เมื่อเขาดันไปก่อปัญหาต่อยลูกอธิบดีเข้า ทำให้ถูกหัวหน้าตำรวจพักงานยาวกว่าสองเดือน ในขณะนั้นเองเขาก็ได้รับสายจากทนายของคนรักเก่าชาวญี่ปุ่นที่โทรมาแจ้งการเสียชีวิตของเธอและทิ้งมรดกให้กับเขา ฮูเบิร์ตจึงต้องบินไปที่ญี่ปุ่นเพื่อร่วมงานศพ พร้อมกับพบความลับที่ถูกปิดบังไว้ ความลับนั้นคือ รูมิจัง ลูกสาววัย 19 ปีที่เขาไม่เคยรู้มาก่อนว่าเธอมีตัวตน