โจเอลฟื้นขึ้นมาอีกครั้งหลังจากอาการบาดเจ็บและไข้ของเขาลดลงเขาได้ออกตามหาตัวของเอลลี่จนทั้งคู่ได้พบกันอีกครั้ง ด้านของเอลลี่ก็สามารถจัดการหัวหน้ากลุ่มกินคนที่เคยจับตัวเธอได้สำเร็จ การเดินทางของทั้งสองคนก็ได้เริ่มต้นขึ้นอีกครั้งแม้ว่าโจเองก็ยังคงเสนอให้เอลลี่หยุดเดินทางไปที่ศูนย์วิจัยอยู่หลายครั้ง เพื่อหวังว่าเขาและเอลลี่จะได้ไม่ต้องสี่ยงเดินทางต่ออีก ในระหว่างที่กำลังเตรียมตัวออกเดินทางอีกครั้ง โจและเอลลี่ก็ถูกกลุ่มแปลกหน้าปาระเบิดใส่และทำร้ายจนสลบ

ดู The Last of Us ตอนอื่น

The Last of Us ตอนที่ 1

The Last of Us ตอนที่ 2

The Last of Us ตอนที่ 3

The Last of Us ตอนที่ 4

The Last of Us ตอนที่ 5

The Last of Us ตอนที่ 6

The Last of Us ตอนที่ 7

The Last of Us ตอนที่ 8

The Last of Us ตอนที่ 9